Ataol Behramoğlu şiirleri İtalyanca'da

Ataol Behramoğlu'nun bir şiir kitabı İtalya'da "Non scordati di amare"(Aşkı Unutma) adıyla Raffaelli Editore adlı yayınevinde yayınlandı. Roma'da bulunan Rafaeelli Editore tarafından yayınlanan seçkide şiirlerin İtalyanca çevirileriyle...

Ataol Behramoğlu şiirleri İtalyanca'da
08 Mayıs 2014 Perşembe 09:35

17behramoglu

Ataol Behramoğlu'nun bir şiir kitabı İtalya'da "Non scordati di amare"(Aşkı Unutma) adıyla Raffaelli Editore adlı yayınevinde yayınlandı. Roma'da bulunan Rafaeelli Editore tarafından yayınlanan seçkide şiirlerin İtalyanca çevirileriyle birlikte Türkçeleri de yer alıyor. Kitapta ayrıca şiirlerin Ataol Behramoğlu tarafından seslendirildiği bir CD de bulunuyor.

Behramoğlu'nun şiirleri İtalyanca'ya kendisi de bir şair olan Paolo Ruffili tarafından çevrildi. Kitabın önsözünü yine bir şair olan Zingonia Zingone yazdı.

Ataol Behramoğlu kitabın tanıtımı kapsamında: 11 Mayıs 2014'te Venedik Şiir Festivali'nde, 12 Mayıs 2014'te Venedik Ca'Foscari Üniversitesi'nde, 13 Mayıs 2014'te Bologna "Centro di Pœsia Contamporena"da ve 15 Mayıs 2014'te Roma "Cassa della Literatura" da düzenlenecek etkinliklere katılacak. Ayrıca İtalyan TV kanalı RAI 1'de 15 Mayıs Perşembe günü 12.00'de "Unu Matına" programında şairle bir söyleşi yapılacak.


İlgili Galeriler
Yorum Ekle
İsim
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.